거짓말

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '거짓말' means 'a lie' or 'falsehood' in Korean. It is a noun used to describe statements that are not true, often intentionally made to deceive others.

Common Contexts

'거짓말' is frequently used in everyday conversations when discussing honesty, trust, or deception. It can refer to small fibs or serious lies.

Collocations and Patterns

  • 거짓말을 하다: to tell a lie
  • 거짓말하지 마세요: don't lie (polite command)
  • 거짓말쟁이: a liar (person who lies)

These collocations are very common and useful for expressing honesty or dishonesty.

Register and Politeness

'거짓말' itself is neutral in formality but is often used with polite or casual speech depending on the situation. Commands like '거짓말하지 마세요' are polite.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '거짓말' with '농담' (joke). Remember, '거짓말' implies intentional falsehood, while '농담' is playful or humorous speech without intent to deceive.

Example Sentences

그는 거짓말을 해서 친구들과 사이가 나빠졌다.

Geuneun geojitmareul haeseo chingudeulgwa sai ga nappajyeotda.

He told lies and his relationship with his friends worsened.

거짓말하지 마세요. 진실을 말하는 것이 중요해요.

Geojitmalhaji maseyo. Jinsireul malhaneun geosi jungyohaeyo.

Don't lie. It's important to tell the truth.

그녀는 거짓말을 잘해서 사람들이 쉽게 속는다.

Geunyeoneun geojitmareul jalhaeseo saramdeuri swipge sokneunda.

She is good at lying, so people are easily deceived.