걱정하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '걱정하다' means 'to worry' or 'to be anxious' about something. It is commonly used in everyday conversation to express concern over people, events, or outcomes.

Common Contexts

You will often hear '걱정하다' when talking about health, exams, relationships, or future uncertainties. It can be used both formally and informally, but the polite ending '-요' is typical in most situations.

Collocations and Patterns

  • 걱정하다 + 에 대해 (to worry about something specific)
  • 너무 걱정하다 (to worry too much)
  • 걱정하지 마세요 (please don't worry) – a common comforting phrase

Usage Tips

When using '걱정하다', the object of worry is often marked with '에 대해' or directly followed by the noun without a particle. Avoid confusing '걱정하다' with '근심하다', which is more formal and literary. '걱정하다' is the everyday, natural choice.

Common Mistake

Learners sometimes omit the polite ending or use it inappropriately. Remember to adjust politeness according to the situation, for example, '걱정하지 마' is informal, while '걱정하지 마세요' is polite and appropriate in most contexts.

Example Sentences

시험 결과 때문에 너무 걱정하지 마세요.

Siheom gyeolgwa ttaemune neomu geokjeonghaji maseyo.

Don't worry too much about the exam results.

아이가 아파서 부모님이 걱정하고 계세요.

Aiga apaseo bumonim-i geokjeonghago gyeseyo.

The parents are worried because their child is sick.

걱정할 필요 없어요. 모든 것이 잘 될 거예요.

Geokjeonghal piryoeopseoyo. Modeun geosi jal doel geoyeyo.

There is no need to worry. Everything will be fine.