괴로워하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '괴로워하다' means to feel distress or suffering, often emotionally or mentally. It is used to describe someone who is troubled or anguished about a situation.

Common Contexts

This verb frequently appears in contexts involving emotional pain, worry, or hardship, such as problems with relationships, health, or personal difficulties.

Collocations and Patterns

  • '괴로워하다 + 때문에' (because of distress): Explains the cause of suffering.
  • '괴로워하는 모습' (the appearance of suffering): Describes how someone looks when they are distressed.
  • '사랑 때문에 괴로워하다' (to be distressed because of love): A common phrase expressing emotional pain related to love.

Register and Politeness

'괴로워하다' is a standard verb used in both spoken and written Korean. It is neutral in politeness and can be used in formal and informal contexts depending on the sentence ending.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '괴로워하다' with '괴롭다'. The difference is that '괴롭다' is an adjective meaning 'to be painful or distressing' and describes the state itself, while '괴로워하다' is a verb meaning 'to feel distressed' and is used with a subject who experiences the feeling.

Example Sentences

그는 시험 결과 때문에 많이 괴로워했다.

Geuneun siheom gyeolgwa ttaemune mani goerowohaetda.

He was very distressed because of the exam results.

친구가 아플 때마다 괴로워하는 모습을 보면 마음이 아프다.

Chinguga apeul ttaemada goerowohaneun moseubeul bomyeon maeumi apeuda.

Whenever my friend is sick, seeing them suffer makes my heart ache.

그녀는 사랑 때문에 괴로워하고 있다.

Geunyeoneun sarang ttaemune goerowohago itda.

She is distressed because of love.