그만두다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '그만두다' means to stop, quit, or discontinue an activity or a job. It is commonly used when someone decides to end something they have been doing, such as work, a habit, or an activity.

Common Contexts

You will often hear '그만두다' in conversations about quitting jobs, stopping a habit, or discontinuing an action. It can be used both formally and informally depending on the context.

Collocations and Patterns

  • '회사를 그만두다': to quit a company/job
  • '운동을 그만두다': to stop exercising
  • '그만두지 마세요': please don’t quit

These collocations show how '그만두다' pairs naturally with nouns describing activities or roles.

Nuances and Tips

When using '그만두다', the speaker often implies a deliberate decision to stop something. It is different from just pausing temporarily; it usually means a more permanent or definite stop.

A common learner mistake is confusing '그만두다' with '멈추다' (to stop temporarily). Remember, '그만두다' often implies quitting or giving up entirely, not just stopping momentarily.

Example Sentences

나는 이번 달에 회사를 그만두기로 결심했다.

Naneun ibeon dare hoe-sareul geumandugiro gyeolsimhaetda.

I decided to quit my job this month.

그만두지 말고 조금만 더 노력해 봐.

Geumandujimalgo jogeumman deo noryeokhae bwa.

Don’t quit; try a little harder.

운동을 그만두니까 건강이 나빠졌다.

Undongeul geumandunikka geongangi nappajyeotda.

My health got worse after I stopped exercising.