금방

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adverb '금방' is commonly used to indicate something happening very soon or just recently. It can mean 'just now,' 'a moment ago,' or 'soon.' It is often used in everyday conversation to express immediacy or recent past.

Common Contexts

  • To talk about something that happened a short time ago: "금방 전에" (just a moment ago).
  • To express that something will happen shortly: "금방 도착할 거예요" (I will arrive soon).
  • To emphasize quick completion: "금방 끝낼 수 있어요" (I can finish it quickly).

Collocations and Patterns

  • 금방 + verb (past tense): to indicate something just happened.
  • 금방 + verb (future tense): to indicate something will happen soon.
  • 금방 전에: just a moment ago.

Register and Politeness

'금방' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It fits well in daily conversations, announcements, and written texts.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '금방' with '방금.' Both mean 'just now,' but '방금' is more strictly used for very recent past actions, while '금방' can also imply near future. Remember, '금방' can mean both 'just now' and 'soon,' depending on context.

Example Sentences

금방 도착할 거예요.

Geumbang dochakhal geoyeyo.

I will arrive soon.

금방 전에 친구를 만났어요.

Geumbang jeone chingureul mannasseoyo.

I met a friend just a moment ago.

금방 끝낼 수 있어요.

Geumbang kkeunnael su isseoyo.

I can finish it quickly.