까맣다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective 까맣다 describes something that is black or very dark in color. It often conveys a deep, intense blackness, such as the night sky, dark objects, or skin that has been tanned or darkened.

Common Contexts

  • Describing natural darkness: 까만 하늘 (black sky), 까만 밤 (dark night).
  • Describing objects or animals: 까만 고양이 (black cat), 까만 머리 (black hair).
  • Describing skin tone changes due to sun exposure: 까맣게 그을리다 (to get tanned/darkened).

Collocations and Patterns

  • 까맣게 변하다: to turn black or dark.
  • 까맣게 타다/그을리다: to get blackened or tanned (usually skin).
  • 까만색: the noun form meaning "black color".

Register and Nuance

까맣다 is a standard descriptive adjective used in everyday conversation and writing. It is neutral in politeness and can be used in both formal and informal contexts.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 까맣다 with 검다, which also means "black." 까맣다 often emphasizes a deeper or more intense blackness and is more commonly used in poetic or vivid descriptions, while 검다 is more neutral and general. For example, 까만 밤 (pitch-black night) vs. 검은 밤 (black night).

Example Sentences

하늘이 까맣게 변했어요. 비가 올 것 같아요.

Haneuri kkama-ke byeonhaesseoyo. Bi ga ol geot gatayo.

The sky has turned black. It looks like it will rain.

어둠 속에서 까만 고양이가 조용히 걸어가고 있었다.

Eodum sogeseo kkamhan goyang-iga joyonghi georeogago isseotda.

A black cat was quietly walking in the darkness.

손이 까맣게 그을렸어요. 밖에서 오래 일했거든요.

Soni kkama-ke geureollyeosseoyo. Bakkeseo orae ilhaetgeodeunyo.

My hands got blackened. I worked outside for a long time.