늙다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '늙다' means 'to grow old' or 'to age.' It is commonly used to describe people, animals, or even plants that have become old over time. It often carries a neutral or slightly respectful tone when referring to elderly people.

Common Contexts

You will frequently hear '늙다' when talking about aging family members, the natural process of life, or describing something that has aged significantly, like trees or animals.

Collocations and Patterns

  • '많이 늙다' (to grow very old): emphasizes advanced age.
  • '늙어서' (because of aging): used to explain a condition or change due to aging.
  • '늙는 것' (the act of growing old): often used in philosophical or general statements.

Register and Politeness

'늙다' is a standard verb and can be used in both formal and informal contexts. When speaking respectfully about elderly people, it is common to use honorific forms or more polite expressions.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '늙다' with '먹다' (to eat) or '늘다' (to increase). Pay attention to pronunciation and context to avoid confusion. Also, avoid using '늙다' in a disrespectful way when referring to people; instead, use polite forms or honorifics.

Example Sentences

할아버지는 많이 늙으셨지만 여전히 건강하세요.

Harabeojineun mani neulgeusyotjiman yeojeonhi geonganghaseyo.

Grandfather has grown very old, but he is still healthy.

사람은 누구나 늙는 것을 피할 수 없다.

Saram-eun nuguna neulkneun geoseul pihal su eopda.

Everyone cannot avoid growing old.

그 나무는 오래되어서 많이 늙었다.

Geu namuneun oraedoeseo mani neulgeotda.

That tree is old because it has been there for a long time.