돌리다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '돌리다' primarily means 'to turn' or 'to rotate' something physically, such as turning a handle or rotating an object. It can also mean 'to turn' or 'to shift' attention, direction, or focus from one thing to another.

Common Collocations

  • 손잡이를 돌리다: to turn a handle
  • 시선을 돌리다: to turn one's gaze or attention
  • 방향을 돌리다: to change or shift direction

Nuances and Context

'돌리다' is a versatile verb used in both literal and figurative contexts. When used literally, it often involves physical rotation or turning. Figuratively, it can describe changing the subject, shifting focus, or redirecting something abstract like a conversation or opinion.

Register and Politeness

This verb is neutral and commonly used in everyday conversation. It can be combined with polite endings to fit formal or informal contexts.

Common Mistake

A common confusion is mistaking '돌리다' for '돌다' (to turn itself). Remember, '돌리다' is a causative verb meaning 'to make something turn,' while '돌다' means 'to turn' by itself.

Example Sentences

손잡이를 돌리면 문이 열려요.

Sonjapireul dollimyeon muni yeollyeoyo.

If you turn the handle, the door opens.

그는 시선을 다른 곳으로 돌렸다.

Geuneun siseoneul dareun goseuro dolryeotda.

He turned his gaze to another place.

회의 방향을 좀 돌려서 다른 의견을 들어 봅시다.

Hoeui banghyangeul jom dolryeoseo dareun uigyeoneul deureo bopsida.

Let's shift the direction of the meeting a bit and listen to other opinions.