떡국

No base JSON record found for this token.

What is 떡국?

떡국 is a traditional Korean soup made with thinly sliced rice cakes, usually served during the Lunar New Year (설날). Eating 떡국 symbolizes gaining a year in age and is a key part of Korean New Year celebrations.

Cultural Significance

When Koreans say they are eating 떡국 on New Year's Day, it implies they are marking the passage of time and welcoming a new year. This tradition is deeply rooted in Korean culture and family gatherings.

Common Collocations

  • 떡국을 먹다: to eat 떡국, often used during 설날.
  • 떡국 한 그릇: a bowl of 떡국, a common way to refer to serving size.
  • 떡국 재료: 떡국 ingredients, typically rice cakes (떡), broth, and meat.

Usage Notes

떡국 is almost always associated with the New Year and is rarely eaten outside this context. Learners sometimes confuse 떡국 with 떡볶이 (spicy rice cakes), but 떡국 is a soup and not spicy. When talking about age in Korean culture, mentioning 떡국 can imply the traditional way of counting age.

Understanding 떡국 helps learners appreciate Korean customs and seasonal vocabulary.

Example Sentences

설날에는 가족과 함께 떡국을 먹어요.

Seollal-eneun gajok-gwa hamkke tteokguk-eul meogeoyo.

On Lunar New Year’s Day, I eat tteokguk with my family.

떡국을 먹으면 한 살 더 먹는다고 해요.

Tteokguk-eul meogeumyeon han sal deo meokneundago haeyo.

They say that eating tteokguk means you get one year older.

떡국에는 얇게 썬 떡과 고기가 들어가요.

Tteokguk-eneun yalbge sseon tteok-gwa gogiga deureogayo.

Tteokguk contains thinly sliced rice cakes and meat.