마르다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean verb '마르다' primarily means 'to be skinny' or 'to dry'. It is commonly used to describe a person's thin physique or the process of something losing moisture and becoming dry.

Common Contexts

  1. Describing body shape: When talking about someone who is thin or underweight, '마르다' is used to express that condition.
  2. Describing drying: It is also used for objects like clothes, towels, or natural elements that dry after being wet.

Collocations and Patterns

  • 마른 몸 (skinny body): Used to describe a thin physique.
  • 빨리 마르다 (dry quickly): Commonly used for clothes or towels.
  • 마르지 않다 (not dry): Used when something remains wet.

Usage Notes

'마르다' can be used both literally and figuratively. When referring to people, it often implies a concern about health if someone is too skinny. When used for objects, it simply describes the drying process.

Be careful not to confuse '마르다' with '말다', which is a different verb meaning 'to stop' or 'to roll up'.

Example Sentences

그는 너무 마른 몸 때문에 건강이 걱정돼요.

Geuneun neomu mareun mom ttaemune geongangi geokjeongdwaeyo.

I'm worried about his health because he is too skinny.

빨래가 햇볕에 잘 마르지 않아요.

Ppallaega haetbyeote jal mareuji anayo.

The laundry doesn't dry well in the sunlight.

여름에는 강가에서 빨리 마르는 수건이 필요해요.

Yeoreumeneun ganggaeseo ppalli mareuneun sugeoni piryohaeyo.

In summer, you need towels that dry quickly by the river.