발가락

No base JSON record found for this token.

Understanding '발가락'

'발가락' specifically refers to the toes on your foot. It is a common noun used in everyday conversation when talking about foot-related issues or body parts.

Common Contexts

You will often hear '발가락' in contexts related to injuries, discomfort, or descriptions of feet, such as blisters, pain, or tight shoes.

Collocations and Patterns

  • 발가락에 물집이 생기다: to get a blister on the toe
  • 발가락이 아프다: the toe hurts
  • 발가락을 다치다: to injure a toe

These phrases are useful for describing common foot problems.

Usage Notes

'발가락' is a neutral term and can be used in both formal and informal situations. It is important not to confuse it with '손가락' which means 'finger'. Both share the suffix '-가락' but refer to different body parts.

Common Mistake

Learners sometimes confuse '발가락' with '발톱' which means 'toenail'. Remember, '발가락' is the toe itself, while '발톱' is the nail on the toe.

Example Sentences

발가락에 물집이 생겨서 걷기가 불편해요.

Balgarake muljibi saenggyeoseo geotgiga bulpyeonhaeyo.

I have a blister on my toe, so it's uncomfortable to walk.

운동화가 너무 꽉 끼어서 발가락이 아파요.

Undonghwa ga neomu kkwak kkiseoseo balgaraki apayo.

My sneakers are too tight, so my toes hurt.

발가락을 다쳐서 병원에 갔어요.

Balgarakeul dachyeoseo byeongwone gasseoyo.

I injured my toe and went to the hospital.