볶음밥

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

볶음밥 refers to fried rice, a popular Korean dish made by stir-frying cooked rice with various ingredients such as vegetables, meat, or kimchi. It is a common meal for lunch or dinner and often includes eggs or other toppings.

Common Collocations

  • 볶음밥 만들다: to make fried rice
  • 김치 볶음밥: kimchi fried rice, a very popular variation
  • 볶음밥 시키다: to order fried rice (at a restaurant)

Cultural Notes

볶음밥 is a versatile dish often made at home with leftover ingredients. It is also a staple in Korean restaurants, sometimes served as a quick meal or a side dish. Adding kimchi or a fried egg is a common way to enhance its flavor.

Learner Tips

Be careful not to confuse 볶음밥 with plain 밥 (rice). 볶음밥 always implies the rice is stir-fried with other ingredients. When ordering, you can say "볶음밥 주세요" to ask for fried rice politely.

Example Sentences

저녁으로 볶음밥을 만들어 먹었어요.

Jeonyeogeuro bokeumbapeul mandeureo meogeosseoyo.

I made fried rice for dinner.

볶음밥에 김치를 넣으면 더 맛있어요.

Bokeumbape gimchireul neoh-eumyeon deo masisseoyo.

Fried rice tastes better when you add kimchi.

식당에서 볶음밥을 시키면 보통 계란 후라이가 같이 나와요.

Sikdangeseo bokeumbapeul sikimyeon botong gyeran hurai ga gati nawayo.

When you order fried rice at a restaurant, it usually comes with a fried egg.