Meaning and Usage
The Korean word '선수' primarily means 'athlete' or 'player' in sports contexts. It refers to someone who competes in sports or games, often professionally or at a competitive level.
Common Contexts
You will often hear '선수' used when talking about sports like soccer, swimming, basketball, or any competitive physical activity. It can refer to both amateur and professional athletes.
Collocations and Patterns
- 선수로 활동하다: to be active as a player/athlete
- 선수 생활: an athlete's career
- 선수촌: athlete's village (especially during events like the Olympics)
Register and Politeness
'선수' is a neutral noun and can be used in both formal and informal contexts without change.
Common Confusion
Do not confuse '선수' with '선수' in other contexts (like 'preceding person' in some idiomatic expressions). Here, it specifically means an athlete. Also, '선수' is not used for casual players or hobbyists unless they compete seriously.