신청

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"신청" refers to the act of applying or requesting something formally, such as submitting an application form or making a request for a service. It is commonly used in contexts like university admissions, visa applications, event registrations, and other official requests.

Common Collocations

  • 신청서 제출 (submission of an application form): used when handing in formal documents.
  • 온라인 신청 (online application): applying through the internet.
  • 신청 기간 (application period): the time frame during which applications are accepted.

Register and Politeness

"신청" is a neutral noun used in both formal and informal contexts, but it often appears in formal or official settings. When combined with verbs like "하다" (to do), it forms "신청하다," meaning "to apply."

Tips for Learners

Learners sometimes confuse "신청" with "요청," which also means "request," but "신청" usually implies a formal application process, while "요청" is more of a general request or demand. Remember to use "신청" when referring to official applications or registrations.

Example Sentences

대학 입학을 위해 온라인으로 신청서를 제출했어요.

Daehak iphageul wihae onlain-euro sincheongseoreul jegyulhaess-eoyo.

I submitted the application form online for university admission.

비자 신청은 출국하기 최소 2주 전에 해야 합니다.

Bija sincheong-eun chulgukhagi choeso 2ju jeon-e haeya hamnida.

Visa applications must be made at least two weeks before departure.

이 프로그램에 참여하려면 먼저 신청을 해야 해요.

I peurogeuraeme chamyeoharyeomyeon meonjeo sincheong-eul haeya haeyo.

You have to apply first if you want to participate in this program.