아무리

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adverb '아무리' is used to express 'no matter how much' or 'however' in English. It emphasizes that despite the degree or extent of an action or condition, the outcome or situation remains unchanged.

Common Contexts

'아무리' is often used with verbs in the -아/어도 form to indicate concession or contrast, similar to 'even if' or 'although'. It frequently appears in everyday conversation when discussing effort, difficulty, or conditions that do not change the result.

Collocations and Patterns

  • 아무리 + verb + -아/어도: Expresses 'no matter how much' or 'even if'.
  • 아무리 + adjective + 아/어도: Used to emphasize the extent of a quality or state.
  • 아무리 + noun + 이어도/여도: Less common, but can emphasize 'no matter what'.

Register and Politeness

'아무리' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is common in spoken and written Korean.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '아무리' with '얼마나'. While '얼마나' asks about the degree or extent (how much/how many), '아무리' is used to express concession or contrast (no matter how much). Remember, '아무리' is not a question word but a concessive adverb.

Example Sentences

아무리 노력해도 결과가 좋지 않아요.

Amuri noryeokhaedo gyeolgwa ga johji anayo.

No matter how much I try, the results are not good.

아무리 바빠도 가족과 시간을 보내야 해요.

Amuri bappado gajokgwa siganeul bonaeya haeyo.

No matter how busy you are, you should spend time with your family.

아무리 생각해도 그게 맞는 것 같아요.

Amuri saenggakaedo geuge majneun geot gatayo.

No matter how much I think about it, I think that's right.