유학생

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"유학생" specifically refers to a student who studies abroad, typically in a foreign country. It is a noun commonly used in academic and social contexts.

Common Contexts

This word is often used when talking about international education, cultural exchange, and university life. It implies that the student is living away from their home country for educational purposes.

Collocations and Patterns

유학생 비자 (student visa): Refers to the visa status for foreign students.
유학생 지원 (support for foreign students): Programs or services aimed at helping foreign students.
유학생 생활 (life as a foreign student): Describes the daily life and experiences of studying abroad.

Register and Politeness

"유학생" is a neutral noun and can be used in both formal and informal contexts without change.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse "유학생" with "학생" (student) or "교환학생" (exchange student). Remember, "유학생" is any student studying abroad, while "교환학생" specifically refers to exchange students participating in a temporary program.

意味と使い方

「유학생」は、主に外国で勉強している学生を指す名詞です。学術的な文脈や日常会話でよく使われます。

よくある文脈

国際教育や文化交流、大学生活の話題で使われます。母国を離れて勉強している学生を意味します。

よく使われる連語・表現

유학생 비자（留学生ビザ）：留学生のためのビザ。
유학생 지원（留学生支援）：留学生向けのサポート。
유학생 생활（留学生生活）：留学生活のこと。

丁寧さ・レジスター

「유학생」は中立的な名詞で、フォーマル・インフォーマル両方で使えます。

よくある間違い

「유학생」と「학생」（学生）や「교환학생」（交換留学生）を混同しやすいです。「유학생」は留学している学生全般、「교환학생」は交換留学生を指します。

含义与用法

“유학생”指的是在国外留学的学生，是一个常用的名词，适用于学术和日常交流场合。

常见语境

常用于谈论国际教育、文化交流和大学生活，表示离开本国去国外学习的学生。

常用搭配和表达

유학생 비자（留学生签证）：指留学生所持的签证。
유학생 지원（留学生支援）：为留学生提供的支持项目。
유학생 생활（留学生生活）：描述留学生活的日常。

语体和礼貌

“유학생”是中性名词，适合正式和非正式场合使用。

常见错误

学习者容易将“유학생”与“학생”（学生）或“교환학생”（交换学生）混淆。记住，“유학생”泛指所有留学生，而“교환학생”特指参与交换项目的学生。

Example Sentences

저는 한국에서 유학생으로 공부하고 있어요.

Jeoneun hangukeseo yuhaksaeng-euro gongbuhago isseoyo.

I am studying in Korea as a foreign student.

私は韓国で留学生として勉強しています。

我作为留学生在韩国学习。

유학생들은 새로운 문화에 적응하는 데 시간이 필요해요.

Yuhaksaengdeureun saeroun munhwae jeogeunghaneun de sigani piryohaeyo.

Foreign students need time to adapt to a new culture.

留学生は新しい文化に適応するのに時間が必要です。

留学生需要时间适应新的文化。

대학에서는 유학생을 위한 특별한 지원 프로그램을 운영하고 있어요.

Daehakeseoneun yuhaksaengeul wihan teukbyeolhan jiweon peurogeuraemeul unyeonghago isseoyo.

The university runs special support programs for foreign students.

大学では留学生のための特別な支援プログラムを運営しています。

大学为留学生运营特别的支援项目。

TOPIK Level 2

유학생