집들이

No base JSON record found for this token.

What is 집들이?

집들이 refers to a housewarming party, a common Korean tradition where people celebrate moving into a new home by inviting friends and family over. It is a social event to show the new house and share happiness.

Typical Usage

집들이 is usually a noun used to describe the event itself. It often appears with verbs like 하다 (to do) or 열다 (to open/hold). For example, 집들이를 하다 means "to have a housewarming party."

Common Collocations

  • 집들이를 하다: to have a housewarming party
  • 집들이 선물: housewarming gift
  • 집들이 음식: food served at a housewarming

Cultural Notes

Bringing gifts such as plants, wine, or household items is customary when attending a 집들이. The tone is generally casual to semi-formal, depending on the relationship with the host.

Learner Tips

Do not confuse 집들이 with just moving (이사). 집들이 specifically refers to the celebration event after moving. When talking about moving itself, use 이사 instead.

Example Sentences

이번 주말에 집들이를 할 거예요. 친구들을 초대했어요.

Ibeon jumare jipdeulireul hal geoyeyo. Chingudeureul chodaehaesseoyo.

We are having a housewarming party this weekend. I invited my friends.

집들이 선물로 화분이나 와인을 가져가는 것이 일반적이에요.

Jipdeuri seonmullo hwabunina wain-eul gajyeoganeun geosi ilbanjeogieyo.

It is common to bring a plant or wine as a gift for a housewarming.

집들이를 하면서 새 집을 친구들에게 보여주었어요.

Jipdeulireul hamyeonseo sae jibeul chingudeurege boyeojueosseoyo.

During the housewarming, I showed my new house to my friends.