출장

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '출장' specifically refers to a business trip, where someone travels to another location for work-related purposes. It is commonly used in professional and formal contexts.

Common Collocations

  • 출장 가다: to go on a business trip
  • 출장 중: during a business trip
  • 출장비: business trip expenses

These collocations are frequently used in workplace conversations and emails.

Practical Notes

When using '출장', it implies a temporary work assignment away from the usual workplace. It is often associated with formal company arrangements.

A common learner mistake is confusing '출장' with general travel words like '여행' (travel for leisure). Remember, '출장' is strictly for business purposes.

Register and Politeness

'출장' is neutral and appropriate in both formal and informal settings when discussing work trips. However, the verbs and sentence endings around it should be adjusted according to politeness level.

Example Sentences

이번 주에 서울로 출장을 가야 해요.

Ibeon jue Seoullo chuljangeul gaya haeyo.

I have to go on a business trip to Seoul this week.

출장 중에도 이메일을 자주 확인하세요.

Chuljang jungedo imeileul jaju hwaginhaeseyo.

Please check your email frequently even during the business trip.

출장비는 회사에서 지원해 줍니다.

Chuljangbineun hoesae seo jiweonhae jumnda.

The company covers the expenses for business trips.