가득하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective '가득하다' means 'to be full' or 'to be filled with' something. It is often used to describe a space or container that is completely filled, or to express an emotional state that is abundant or overflowing.

Common Contexts

You can use '가득하다' to talk about physical fullness, such as a box filled with items, or abstract fullness, like eyes filled with tears or a heart filled with emotion.

Collocations and Patterns

  • '가득 차다': to be fully filled (often interchangeable with '가득하다')
  • '눈물이 가득하다': eyes full of tears, expressing sadness or emotion
  • '마음이 가득하다': heart full of feelings, often positive like joy or love

Register and Politeness

'가득하다' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is an adjective and can be combined with descriptive verbs or used in various sentence structures.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '가득하다' with '가득히' (an adverb form). Remember that '가득하다' is an adjective describing a state, while '가득히' modifies verbs to describe how an action is done (e.g., '가득히 담다' - to fill fully).

Example Sentences

상자에 과자가 가득하다.

Sangjae gwajaga gadeukhada.

The box is full of snacks.

그녀의 눈에는 눈물이 가득했다.

Geunyeoui nune neun nunmuri gadeukhaetda.

Her eyes were full of tears.

마음이 기쁨으로 가득하다.

Maeumi gippeumeuro gadeukhada.

The heart is filled with joy.