Usage of '게다가'
'게다가' is a conjunction used to add information that strengthens or emphasizes the previous statement. It means 'in addition' or 'moreover' and is commonly used in both spoken and written Korean.
Common Contexts
You often see '게다가' when listing positive or negative points to emphasize the overall impression. For example, when praising someone or describing a situation with multiple factors.
Collocations and Patterns
- 게다가 + adjective/verb phrase: to add an additional descriptive point.
- 게다가 + clause: to connect two related sentences with an additive nuance.
Register and Politeness
'게다가' is neutral and can be used in formal and informal contexts. It fits well in everyday conversation, news reports, and essays.
Common Mistake
Do not confuse '게다가' with '그리고' (and) which simply connects sentences without emphasizing the additive effect. '게다가' implies that the added information is significant or surprising.