깊이

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The noun '깊이' primarily means 'depth' in a physical sense, such as the depth of water or an object. It can also be used metaphorically to express intensity or thoroughness, like thinking deeply or feeling something profoundly.

Common Collocations

  • 깊이 생각하다: to think deeply, used when someone reflects seriously on a topic.
  • 깊이 사과하다: to apologize deeply, a formal expression showing sincere regret.
  • 깊이 파다: to dig deeply, often used literally.

Register and Politeness

'깊이' itself is neutral and can be used in both formal and informal contexts. However, when combined with verbs like '사과하다' (to apologize), it often appears in formal or polite speech.

Usage Tips

When using '깊이' metaphorically, it often emphasizes the seriousness or intensity of an action or feeling. Avoid confusing it with '높이' (height) or '길이' (length), which refer to different dimensions.

Summary

'깊이' is a versatile noun useful for describing physical depth and abstract intensity. Learning common phrases with '깊이' will help you express nuanced ideas in Korean conversations.

Example Sentences

이 호수의 깊이는 20미터입니다.

I hosuui gipineun 20miteoimnida.

The depth of this lake is 20 meters.

그는 문제를 깊이 생각했다.

Geuneun munjeleul gipi saenggakhaetda.

He thought deeply about the problem.

깊이 사과드립니다.

Gipi sagwadeurimnida.

I deeply apologize.