꺼지다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '꺼지다' primarily means 'to go out' or 'to be extinguished,' commonly used for lights, fire, or electronic devices turning off. It describes something ceasing to emit light or power.

Common Contexts

You will often hear '꺼지다' when talking about lights going off unexpectedly, devices shutting down, or flames dying out. It can also be used figuratively to describe something disappearing or ending.

Collocations and Patterns

  • 불이 꺼지다: the light goes out
  • 전원이 꺼지다: the power turns off
  • 자동으로 꺼지다: to turn off automatically

These collocations are very common in daily conversations about household appliances or situations involving light and power.

Register and Politeness

'꺼지다' is neutral and commonly used in everyday speech. It is informal but acceptable in polite conversation when combined with polite endings.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '꺼지다' with '끄다' (to turn off something). Remember, '끄다' is an active verb meaning to turn something off, while '꺼지다' is passive or intransitive, meaning something goes off by itself or is extinguished.

Example Sentences

불이 갑자기 꺼졌다.

Buri gapjagi kkeojyeotda.

The light suddenly went out.

컴퓨터가 자동으로 꺼졌어요.

Keompyuteoga jadong-euro kkeojyeosseoyo.

The computer turned off automatically.

그는 화가 나서 방을 나가면서 불평을 하며 불을 꺼버렸다.

Geuneun hwaga naseo bangeul nagamyeonseo bulpyeongeul hamyeo bureul kkeobeoryeotda.

He got angry, left the room, complained, and turned off the light.