껍질

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '껍질' refers to the outer covering or skin of fruits, nuts, vegetables, and sometimes animals. It is commonly used to talk about the peel or shell that protects the edible part inside.

Common Contexts

You will often hear '껍질' when discussing food preparation, such as peeling apples or cracking nuts. It can also be used metaphorically in some expressions, but its primary use is literal.

Collocations and Patterns

  • '껍질을 벗기다': to peel off the skin or shell.
  • '껍질을 까다': to crack or remove the shell, often used with nuts.
  • '껍질이 두껍다': the skin or shell is thick.
  • '껍질을 버리다': to throw away the peel or shell.

Register and Politeness

'껍질' is a neutral noun used in everyday conversation and writing. It is neither formal nor informal.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '껍질' with '피부' (skin of a person or animal) or '껍데기' (shell, often for insects or eggs). '껍질' is specifically for the outer layer of fruits, nuts, and vegetables, so use it when referring to edible plant skins or shells.

Example Sentences

사과 껍질을 벗기고 먹었어요.

Sagwa kkeopjireul beotgigo meogeosseoyo.

I peeled off the apple skin and ate it.

호두 껍질을 까는 데 시간이 좀 걸려요.

Hodu kkeopjireul kkaneun de sigani jom geollyeoyo.

It takes some time to crack the walnut shell.

감자 껍질에는 영양분이 많아서 버리지 마세요.

Gamja kkeopjirieneun yeongyangbuni manhaseo beoriji maseyo.

Potato skins have a lot of nutrients, so don’t throw them away.