Level 3

나물

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '나물' refers to edible herbs or wild greens, often gathered from mountains or fields. It is a common ingredient in Korean cuisine, especially as a side dish (반찬) seasoned simply with sesame oil, garlic, and salt.

Cultural Context

'나물' is closely associated with traditional Korean meals and seasonal eating. In spring, many Koreans enjoy foraging for fresh wild greens, which are then prepared as various types of 나물 dishes.

Common Collocations

  • 나물 반찬: herb side dishes served with rice
  • 나물을 무치다: to season or mix herbs
  • 산나물: wild mountain greens

Usage Tips

When Koreans mention 나물, they often imply freshness and healthiness. It is usually served in a simple, lightly seasoned style to highlight the natural flavors. Avoid confusing 나물 with general vegetables (채소), as 나물 specifically refers to wild or edible greens often prepared as side dishes.

Example Sentences

봄에는 산에서 직접 나물을 캐 오는 것이 즐거워요.

Bomeneun saneseo jikjeop namureul kae oneun geosi jeulgeowoyo.

In spring, it's enjoyable to pick wild greens directly from the mountains.

나물 반찬은 건강에 좋고 맛도 담백해서 자주 먹어요.

Namul banchaneun geongange jokgo matdo dambaekhaeseo jaju meogeoyo.

Herb side dishes are healthy and have a mild taste, so I eat them often.

나물을 무칠 때는 참기름과 소금을 조금 넣으면 맛있어요.

Namureul muchil ttaeneun chamgireumgwa sogeumeul jogeum neoh-eumyeon masisseoyo.

When seasoning herbs, adding a little sesame oil and salt makes it delicious.