닫히다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '닫히다' is a passive form meaning 'to be closed' or 'to shut.' It is often used to describe doors, windows, meetings, or eyes closing naturally or automatically. Unlike the active verb '닫다' (to close something), '닫히다' emphasizes the state or action happening by itself or being done to the subject.

Common Collocations

  • 문이 닫히다: the door closes (often automatically or by itself)
  • 회의가 닫히다: a meeting is closed or adjourned
  • 눈이 닫히다: eyes close (usually when falling asleep)

Usage Notes

'닫히다' is typically used in formal and neutral contexts. It is important not to confuse it with '닫다,' which is active and requires a subject performing the action. For example, '문을 닫다' means 'to close the door' (actively), while '문이 닫히다' means 'the door closes' (passively or automatically).

Common Mistake

Learners sometimes use '닫히다' when they want to say they are closing something themselves. Remember, if you are the one closing something, use '닫다.' Use '닫히다' when the subject closes by itself or is closed by someone else without focusing on the doer.

Example Sentences

문이 자동으로 닫히다.

Muni jadongeuro dathida.

The door closes automatically.

회의가 오후 5시에 닫혔다.

Hoeuiga ohu daseossie dathyeotda.

The meeting was closed at 5 p.m.

눈이 천천히 닫히면서 잠이 들었다.

Nuni cheoncheonhi dathimyeonseo jami deureotda.

My eyes slowly closed as I fell asleep.