Meaning and Usage
The word '도로' primarily means 'road' or 'street' in Korean. It refers to a physical path or route used for vehicles and pedestrians. It is a common noun used in everyday conversation and formal contexts alike.
Common Contexts
'도로' is often used when talking about transportation, directions, traffic conditions, or infrastructure. For example, you might hear it in news reports about traffic jams or in giving directions.
Collocations and Patterns
- 도로가 막히다: 'the road is blocked' or 'traffic jam' – used when describing traffic congestion.
- 도로를 건너다: 'to cross the road' – common when giving safety instructions.
- 도로 공사: 'road construction' – refers to maintenance or building of roads.
Register and Politeness
'도로' is a neutral noun and can be used in both formal and informal speech without change.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '도로' with '길' (gil), which also means 'road' or 'way'. '길' is more general and can refer to paths, streets, or ways figuratively, while '도로' specifically refers to paved roads or streets used for vehicles.