들려주다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '들려주다' is a compound of '들리다' (to be heard) and '주다' (to give), meaning 'to let someone hear' or 'to play/tell something to someone.' It is commonly used when you want to share sounds, music, stories, or explanations with others.

Common Contexts

  • Playing music or songs for someone.
  • Telling stories or anecdotes.
  • Explaining or narrating something clearly.

Collocations and Patterns

  • 노래를 들려주다: to play a song for someone.
  • 이야기를 들려주다: to tell a story.
  • 자세히 들려주다: to explain in detail.

Register and Politeness

'들려주다' is neutral and polite when conjugated properly. It is suitable for everyday conversation and formal contexts when combined with honorifics.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '들려주다' with '들리다' alone. Remember, '들려주다' implies an active action of making someone hear something, while '들리다' means something is heard passively.

Example Sentences

이 노래를 친구에게 들려주고 싶어요.

I noraereul chinguege deulryeojugo sipeoyo.

I want to play this song for my friend.

어릴 때 할머니가 재미있는 이야기를 들려주셨어요.

Eoril ttae halmeoniga jaemiinneun iyagireul deulryeojusyeosseoyo.

When I was young, my grandmother used to tell me interesting stories.

선생님이 시험 문제를 자세히 들려주셨어요.

Seonsaengnimi siheom munjereul jasehi deulryeojusyeosseoyo.

The teacher explained the exam questions in detail.