따라오다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '따라오다' literally means 'to come following' or 'to follow someone physically.' It is commonly used when someone or something moves behind another person or thing, keeping close proximity.

Common Contexts

You will often hear '따라오다' in everyday situations such as children following parents, pets following owners, or people following someone in a line or path.

Collocations and Patterns

  • '누구를 따라오다': to follow someone physically.
  • '뒤를 따라오다': to come following behind.
  • '따라오지 마세요': a polite request not to follow.

Register and Politeness

'따라오다' is neutral and can be used in both casual and polite contexts depending on the sentence ending.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '따라오다' with '따라가다.' The difference is that '따라오다' implies the follower is coming toward the speaker or the speaker’s location, while '따라가다' implies going after someone away from the speaker. Pay attention to the direction implied by the verb.

Example Sentences

아이들이 학교에서 집까지 따라왔다.

Aideuri hakgyoeseo jipkkaji ttaraowatda.

The children followed me from school to home.

그는 내 뒤를 따라오지 말라고 했다.

Geuneun nae dwireul ttaraoji mallago haetda.

He told me not to follow him.

강아지가 주인을 따라왔다.

Gangajiga juineul ttaraowatda.

The puppy followed its owner.