Meaning and Usage
The verb '따르다' primarily means 'to follow' or 'to accompany.' It is commonly used when someone physically follows another person or when someone obeys rules, advice, or opinions. It can also describe natural phenomena moving along something, like wind following the path of leaves.
Common Collocations
- '~을/를 따라' (to follow something or someone physically or metaphorically)
- '규칙을 따르다' (to follow rules)
- '의견에 따르다' (to follow an opinion)
- '사람을 따라가다' (to go after a person)
Register and Politeness
'따르다' is a standard verb used in both formal and informal contexts. It can be conjugated politely or casually depending on the situation.
Usage Tips
When using '따르다,' be aware that it can imply both physical following and abstract obedience or agreement. For example, '규칙을 따르다' means to obey rules, not just to walk behind them. Avoid confusing it with '뒤따르다,' which specifically means to follow behind physically.
Common Mistake
Learners sometimes confuse '따르다' with '뒤따르다.' Remember, '따르다' can be used more broadly, including following advice or rules, while '뒤따르다' strictly means to follow behind someone physically.