발등

No base JSON record found for this token.

Understanding '발등' (instep)

The word '발등' specifically refers to the instep, the upper part of the foot between the toes and the ankle. It is a common anatomical term used in everyday conversation, especially when describing injuries, sensations, or fitting shoes.

Common contexts

You will often hear '발등' in contexts related to foot pain, swelling, or when discussing how shoes fit. For example, mentioning a bruise or swelling on the '발등' helps specify the exact location of discomfort.

Collocations and patterns

  • 발등에 멍이 들다: to have a bruise on the instep
  • 발등에 땀이 나다: to sweat on the instep
  • 발등에 힘을 주다: to put strength on the instep (often related to running or stepping firmly)

These phrases are useful for describing physical conditions or actions involving the foot.

Usage notes

'발등' is a neutral term and can be used in both formal and informal settings. It is important not to confuse '발등' with '발바닥' (sole of the foot) or '발가락' (toes). Learners sometimes mix these terms, so focusing on the location helps avoid mistakes.

Summary

Use '발등' when you want to talk about the upper part of the foot. It appears frequently in health, sports, and daily life conversations, making it a practical word to know.

Example Sentences

발등에 멍이 들어서 걷기가 불편해요.

Baldeunge meongi deureoseo geotgiga bulpyeonhaeyo.

I have a bruise on the instep of my foot, so it's uncomfortable to walk.

발등에 땀이 많이 나서 운동할 때 신발이 미끄러워요.

Baldeunge ttami mani naseo undonghal ttae sinbari mikkeureowoyo.

My instep sweats a lot, so my shoes slip when I exercise.

발등에 힘을 주고 뛰면 더 빨리 달릴 수 있어요.

Baldeunge himeul jugo ttwimyeon deo ppalli dallil su isseoyo.

If you put strength on your instep and run, you can run faster.