Meaning and Usage
The Korean word '시설' (siseol) refers to physical or organizational facilities, establishments, or institutions. It is commonly used to describe buildings, equipment, or infrastructure designed for a specific purpose, such as hospitals, schools, parks, or companies.
Common Contexts
'시설' often appears when talking about public or private infrastructure, such as playground facilities, computer equipment in offices, or hospital amenities. It emphasizes the physical or functional aspect of a place or service.
Collocations and Patterns
- 어린이 놀이 시설 (children's play facilities): used when referring to playground equipment or areas for kids.
- 최신 시설 (latest facilities): highlights modern or up-to-date equipment or infrastructure.
- 병원 시설 (hospital facilities): refers to the medical infrastructure and equipment.
Register and Politeness
'시설' is a neutral noun used in both formal and informal contexts. It is appropriate in written and spoken language, including news reports, official documents, and everyday conversation.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '시설' with '기관' (institution) which refers more to an organization or institution rather than the physical facilities. Remember, '시설' focuses on the tangible infrastructure or equipment.