주택

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '주택' specifically refers to a house or residential building where people live. It is a formal and commonly used term in contexts related to real estate, housing policies, and urban planning.

Common Collocations

  • 주택 구입 (buying a house): used when discussing purchasing a home.
  • 주택 가격 (house price): refers to the cost or market value of a house.
  • 주택 정책 (housing policy): government or organizational policies related to housing.

Usage Notes

'주택' is often used in formal or official contexts rather than casual speech, where '집' (house/home) might be more common. It emphasizes the physical building or property rather than the emotional or familial aspects of a home.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '주택' with '아파트' (apartment). '주택' usually refers to standalone houses or townhouses, while '아파트' refers to apartment buildings. Understanding this distinction helps in accurate communication about housing types.

Example Sentences

서울에는 다양한 주택 유형이 있습니다.

Seoure neun dayanghan jutaek yuhyeongi itseumnida.

There are various types of houses in Seoul.

주택을 구입할 때 위치가 매우 중요합니다.

Jutaekeul guiphal ttae wichi ga maeu jungyohamnida.

Location is very important when buying a house.

정부는 서민을 위한 저렴한 주택 정책을 발표했습니다.

Jeongbuneun seomineul wihan jeoryeomhan jutaek jeongchaekeul balpyohayeotseumnida.

The government announced affordable housing policies for ordinary citizens.