No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '쪽' primarily means 'side' or 'direction.' It is commonly used to indicate a physical direction (like left or right) or a figurative side, such as a party or position in a discussion.

Common Collocations

  • 왼쪽/오른쪽 쪽 (left/right side): Used to specify physical directions.
  • 우리 쪽 (our side): Refers to one's own group or position.
  • ~쪽으로 (towards ~ side): Indicates movement or orientation.

Usage Notes

'쪽' is a versatile noun that often appears in everyday conversation when giving directions or describing positions. It can also be used metaphorically to indicate a standpoint or affiliation.

Be careful not to confuse '쪽' with '쪽지' (note) or '쪽빛' (blue color). Also, '쪽' can be combined with counters to mean 'a portion' or 'part,' but that usage is less common at TOPIK level 3.

Register

'쪽' is neutral and appropriate in both formal and informal contexts. When combined with polite verbs, it fits well in polite conversation.

Example Sentences

왼쪽으로 가세요.

oenjjogeuro gaseyo.

Please go to the left.

그 문제에 대해 우리 쪽 입장은 다릅니다.

geu munjee daehae uri jjok ipjangeun dareumnida.

Our side has a different position on that issue.

책상 쪽에 앉으세요.

chaeksang jjoge anjuseyo.

Please sit on the desk side.