No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The Korean word '팬' is a loanword from English 'fan' and refers to a person who is an enthusiastic admirer or supporter of someone or something, such as a celebrity, sports team, or artist. It is commonly used in everyday conversation and media.

Common Contexts

'팬' is often used to describe supporters of singers, actors, athletes, or sports teams. It can be singular or plural without change in form.

Collocations and Patterns

  • 팬이 많다: to have many fans; used to describe popularity.
  • 팬이 되다: to become a fan; used when someone starts liking a person or group.
  • 팬클럽: fan club; an organized group of fans.

Register and Politeness

'팬' is informal and neutral, suitable for casual and formal contexts alike. It is widely understood by all age groups.

Common Confusion

Learners sometimes confuse '팬' with the English word 'pan' meaning a cooking utensil. In Korean, '팬' almost exclusively means 'fan' (supporter). The cooking utensil is usually called '프라이팬' (frying pan) or '팬' in a cooking context but less commonly alone. Context clarifies meaning.

Example Sentences

그 가수는 전 세계에 많은 팬이 있다.

Geu gasuneun jeon segye-e manheun paeni itda.

That singer has many fans all over the world.

팬들이 콘서트장에서 열심히 응원했다.

Paendeuri konseoteujangeseo yeolsimhi eungwonhaetda.

The fans cheered enthusiastically at the concert hall.

그는 축구 팬이라서 매주 경기를 본다.

Geuneun chukgu paen-iraseo maeju gyeonggireul bonda.

He is a soccer fan, so he watches games every week.