하품

No base JSON record found for this token.

Understanding '하품' (Yawning)

'하품' refers to the act of yawning, a common involuntary action often linked to tiredness or boredom. It is a noun and frequently appears in everyday conversation when describing physical states or feelings.

Usage and Context

People often mention '하품' when they feel sleepy or bored. It can also be used metaphorically to express dullness or lack of interest in a situation. For example, during a long meeting or lecture, someone might say they keep '하품' to indicate fatigue or boredom.

Common Collocations

  • 하품이 나다: to yawn (literally 'a yawn comes out')
  • 하품을 하다: to yawn (using the verb 하다 with the noun 하품)
  • 하품을 참다: to hold back a yawn

These expressions are very common and useful for describing the action naturally.

Register and Politeness

'하품' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. However, yawning itself is often considered impolite in formal settings, so mentioning it might be done carefully.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '하품' with expressions for tiredness like '피곤하다' (to be tired). Remember, '하품' is the action of yawning, not the feeling of tiredness itself. Use '하품' when describing the physical act, and '피곤하다' when describing how you feel.

Example Sentences

회의 중에 자꾸 하품이 나서 집중하기 어려웠어요.

Hoeui junge jakku hapumi naseo jipjunghagi eoryeowosseoyo.

I kept yawning during the meeting, so it was hard to concentrate.

하품은 피곤할 때뿐만 아니라 지루할 때도 나올 수 있어요.

Hapumeun pigonhal tteppunman anira jiru hal ttaedo naol su isseoyo.

Yawning can happen not only when you're tired but also when you're bored.

아기가 하품을 하면서 잠이 오려나 봐요.

Agiga hapumeul hamyeonseo jami oryeona bwayo.

The baby is yawning, so it seems like he's getting sleepy.