햇볕

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

햇볕 specifically refers to the sunlight or sunbeams that reach the earth. It often implies warmth and brightness from the sun. This word is commonly used in everyday conversation when talking about weather, seasons, or the effect of sunlight on people and objects.

Common Collocations

  • 햇볕이 강하다: the sunlight is strong; used to describe intense sun exposure.
  • 햇볕을 쬐다: to bask in the sunlight; often used when someone enjoys sitting or lying in the sun.
  • 햇볕에 타다: to get sunburned; a common phrase warning about skin damage.

Register and Nuance

햇볕 is a neutral noun suitable for both formal and informal contexts. It is often associated with positive feelings like warmth and comfort but can also be used in cautionary contexts related to sunburn or heat.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 햇볕 with 태양 (the sun itself). Remember, 햇볕 refers to the sunlight or rays from the sun, not the sun as a celestial body. Use 태양 when talking about the sun itself, and 햇볕 when referring to the light or warmth it provides.

Example Sentences

아침 햇볕이 방 안으로 들어와서 기분이 좋아요.

Achim haetbyeoti bang an-euro deureowaseo gibuni joayo.

The morning sunlight comes into the room, making me feel good.

햇볕에 오래 있으면 피부가 탈 수 있으니 조심하세요.

Haetbyeote orae isseumyeon pibuga tal su isseuni josimhaseyo.

Be careful because if you stay in the sunlight for a long time, your skin can get sunburned.

겨울에는 따뜻한 햇볕이 정말 소중해요.

Gyeoure-neun ttatteushan haetbyeoti jeongmal sojunghaeyo.

In winter, warm sunlight is really precious.