Level 3

흔히

No base JSON record found for this token.

Usage and Nuance

The adverb '흔히' means 'commonly' or 'often' and is used to describe something that happens frequently or is generally true. It is neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts.

Common Collocations

  • 흔히 사용되다: to be commonly used
  • 흔히 볼 수 있다: can be commonly seen
  • 흔히 일어나다: often happen

These collocations help express frequency or generality in various situations.

Register and Politeness

'흔히' is a standard adverb and does not carry any special politeness level. It fits well in written and spoken Korean.

Learner Tips

Do not confuse '흔히' with '항상' (always) or '자주' (frequently). '흔히' emphasizes commonness or general occurrence rather than strict frequency. For example, '흔히 볼 수 있는' means something is commonly seen, not necessarily seen very often.

Example Sentences

이 단어는 흔히 일상 대화에서 사용됩니다.

I danoneun heunhi ilsang daehwaeseo sayongdoemnida.

This word is commonly used in everyday conversation.

흔히 사람들이 실수하는 부분이에요.

Heunhi saramdeuri silsuhaneun bubunieyo.

This is a part where people often make mistakes.

흔히 볼 수 있는 풍경이지만 아름답습니다.

Heunhi bol su inneun punggyongi jiman areumdapseumnida.

It is a commonly seen scenery, but it is beautiful.