간편하다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The adjective '간편하다' describes something that is simple, easy, and convenient to use or do. It often refers to tools, methods, or processes that save time and effort.

Common Contexts

You will frequently hear '간편하다' when talking about apps, cooking methods, payment systems, or any service designed to be user-friendly and efficient.

Collocations and Patterns

  • 간편한 사용법: simple usage method
  • 간편하게 결제하다: to pay simply/conveniently
  • 간편한 조리법: easy cooking method

These collocations emphasize ease and convenience, often highlighting user-friendliness.

Register and Politeness

'간편하다' is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is common in everyday conversation as well as in written descriptions.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '간편하다' with '간단하다' (simple). While both mean 'simple,' '간편하다' emphasizes convenience and ease of use, whereas '간단하다' focuses more on simplicity or lack of complexity. Use '간편하다' when you want to stress that something is not only simple but also practical and easy to handle.

Example Sentences

이 앱은 사용법이 간편해서 누구나 쉽게 배울 수 있어요.

I aep-eun sayongbeob-i ganpyeonhaeseo nuguna swipge baeul su isseoyo.

This app is simple to use, so anyone can learn it easily.

간편한 조리법 덕분에 요리가 훨씬 쉬워졌어요.

Ganpyeonhan joribeop deokbune yoriga hwolssin swiwoyjeosseoyo.

Thanks to the simple cooking method, cooking has become much easier.

간편하게 결제할 수 있는 시스템이 도입되었어요.

Ganpyeonhage gyeoljehal su inneun siseutemi doipdoeeosseoyo.

A system that allows simple payment has been introduced.