갈수록

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"갈수록" is an adverb used to express that something changes progressively or increasingly over time or as a situation develops. It often translates to "as time goes by," "more and more," or "increasingly."

Common Contexts

You will frequently hear "갈수록" in everyday conversations when talking about changes in weather, workload, difficulty, or feelings that intensify or grow over time.

Collocations and Patterns

  • 갈수록 + adjective/verb: to indicate increasing degree or intensity (e.g., 갈수록 어려워지다 - to become harder as time goes by)
  • 갈수록 더 + adjective: emphasizing the increase (e.g., 갈수록 더 좋아지다 - to get better and better)

Register and Politeness

"갈수록" is neutral and can be used in both formal and informal contexts without changing its form.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse "갈수록" with "갈수 있다" (can go). Remember that "갈수록" is an adverb indicating gradual change, not a verb phrase.

Use "갈수록" to naturally describe situations that develop or intensify over time, making your Korean sound more fluent and expressive.

Example Sentences

갈수록 날씨가 더 추워지고 있어요.

Galsurok nalssiga deo chuwoujigo isseoyo.

The weather is getting colder as time goes by.

갈수록 일이 많아져서 바빠졌어요.

Galsurok iri manhajyeoseo bappajyeosseoyo.

As time goes on, the work has increased and I became busy.

갈수록 이해하기 어려운 문제들이 많아진다.

Galsurok ihaehagi eoryeoun munjedeuri manhajinda.

The problems become harder to understand as time goes by.