걸치다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '걸치다' primarily means to drape or hang something over a surface, such as clothing over shoulders. It also means to span or extend across a physical space, like a bridge over a river. Additionally, it can describe something that covers or involves a range or scope, such as research spanning multiple fields.

Common Collocations

  • 어깨에 걸치다: to drape over the shoulders, often used with coats or scarves.
  • 다리에 걸치다: to span across a bridge or similar structure.
  • 분야에 걸치다: to cover or involve various fields or areas.

Usage Notes

'걸치다' is often used in everyday conversation when describing how something is worn or placed loosely over something else. It is also common in formal or academic contexts when discussing scope or range. Be careful not to confuse it with '걸리다' which means to be caught or take time.

Register

This verb is neutral in formality and can be used in both casual and formal contexts depending on the sentence.

Common Mistake

Learners sometimes confuse '걸치다' with '걸다' (to hang) or '걸리다' (to be caught). Remember that '걸치다' implies something is draped or spans across, not just hung or caught.

Example Sentences

그는 어깨에 코트를 걸쳤다.

Geuneun eokkaee koteureul geolchyeotda.

He draped a coat over his shoulders.

이 다리는 강을 걸쳐서 놓여 있다.

I darineun gangeul geolchyeoseo nohyeo itda.

This bridge spans across the river.

그의 연구는 여러 분야에 걸쳐 있다.

Geuui yeonguneun yeoreo bunyae geolchyeo itda.

His research covers several fields.