그다음

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

"그다음" means "next" or "the following" and is commonly used to indicate the sequence of events or steps. It often appears in spoken and written Korean to connect actions or ideas in chronological order.

Common Contexts

You will hear "그다음" in daily conversations when people talk about plans, instructions, or narrate stories. It is neutral in tone and suitable for both formal and informal situations.

Collocations and Patterns

  • 그다음에: "after that" or "then"; used to describe what happens immediately after something else.
  • 그다음 단계: "the next step"; common in instructions or processes.
  • 그다음으로: "nextly" or "in the next order"; used to list items or actions.

Tips for Learners

Be careful not to confuse "그다음" with "그 다음" (two words), which can sometimes be used interchangeably but "그다음" as one word is more common in spoken Korean for sequencing. Also, avoid mixing it with "다음" alone, which means "next" but can be more general or abstract. Using "그다음" emphasizes the immediate next item or event in a sequence.

Example Sentences

그다음에 뭐 할 거예요?

Geudaeume mwo hal geoyeyo?

What will you do next?

먼저 밥을 먹고 그다음에 영화를 봤어요.

Meonjeo babeul meokgo geudaeume yeonghwareul bwasseoyo.

First, I ate, and next I watched a movie.

그다음 단계로 넘어가 봅시다.

Geudaeum dangyero neomeoga bopsida.

Let's move on to the next step.