그려지다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '그려지다' is the passive form of '그리다' (to draw) and means 'to be drawn' or 'to be depicted.' It is often used not only for literal drawing but also metaphorically to describe images, ideas, or scenes forming clearly in one's mind or in a story.

Common Contexts

  • Literal drawing or painting: describing how something is visually represented.
  • Mental imagery: when a scene, idea, or future plan becomes clear or vivid in thought.
  • Storytelling: when narrative details become clear or are vividly imagined.

Collocations and Patterns

  • '그림이 그려지다' (a picture is drawn): used for literal art or visual representation.
  • '모습이 그려지다' (an image appears): used for mental or future images.
  • '이야기가 그려지다' (a story is depicted): used for narrative clarity.

Register and Politeness

'그려지다' is neutral and can be used in both formal and informal contexts depending on the sentence ending.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '그려지다' with the active form '그리다.' Remember that '그려지다' is passive or descriptive, focusing on the image or scene being formed or depicted rather than the act of drawing itself.

Example Sentences

그림 속 인물이 생생하게 그려진다.

Geurim sok inmuri saengsaenghage geuryeojinda.

The figure in the painting is vividly drawn.

미래의 모습이 점점 그려진다.

Miraeui moseubi jeomjeom geuryeojinda.

The image of the future gradually takes shape.

이야기가 머릿속에 선명하게 그려진다.

Iyagi ga meoritsoge seonmyeonghage geuryeojinda.

The story is clearly pictured in my mind.