긴급

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The word '긴급' means 'emergency' or 'urgent'. It is commonly used to describe situations, actions, or items that require immediate attention or quick response.

Common Contexts

You will often see '긴급' in contexts related to safety, health, or urgent communication, such as '긴급 상황' (emergency situation), '긴급 연락처' (emergency contact), or '긴급 출동' (emergency dispatch).

Collocations and Patterns

  • 긴급 상황: emergency situation, used when describing urgent or dangerous conditions.
  • 긴급 연락처: emergency contact, important to have saved for quick communication.
  • 긴급 출동: emergency dispatch, referring to teams or services sent quickly to handle urgent matters.

Register and Politeness

'긴급' is a formal word often used in official announcements, news reports, and formal instructions. It is neutral in politeness but fits well in formal or serious contexts.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '긴급' with '급하다' (urgent, hasty). '긴급' specifically refers to emergencies or urgent situations, while '급하다' can describe a personal feeling of urgency or haste. Use '긴급' for objective urgent situations.

Example Sentences

긴급 상황에서는 침착하게 행동해야 합니다.

Gingeup sanghwangeseoneun chimchakage haengdonghaeya hamnida.

In an emergency situation, you must act calmly.

긴급 연락처를 미리 저장해 두세요.

Gingeup yeollakcheoreul miri jeojanghae duseyo.

Please save emergency contact numbers in advance.

긴급 출동 팀이 사고 현장에 도착했습니다.

Gingeup chuldong timi sago hyeonjange dochakhaetseumnida.

The emergency response team has arrived at the accident site.