Meaning and Usage
The verb '꾸리다' has two main meanings: to pack or bundle things together, and to make a living or manage a business. When used in the context of packing, it often refers to organizing or gathering belongings, especially for travel or moving. In the context of making a living, it implies managing or running a small business or household.
Common Collocations
- 짐을 꾸리다: to pack luggage or belongings
- 가게를 꾸리다: to run or manage a store
- 집안을 꾸리다: to organize or manage the household
Register and Usage Notes
'꾸리다' is commonly used in everyday spoken Korean and is neutral in formality, suitable for casual and polite conversations. It is often used when talking about preparing for travel or moving, as well as describing how someone manages their livelihood.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '꾸리다' with '꾸미다' (to decorate or embellish). Remember, '꾸리다' focuses on packing or managing, while '꾸미다' relates to decorating or making something look nice.