끌어당기다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '끌어당기다' means 'to pull' or 'to draw something closer.' It is often used when describing physical actions like pulling objects toward oneself or attracting attention or interest.

Common Contexts

You will frequently see '끌어당기다' used with magnets, people, or forces like wind. It can describe both literal pulling and figurative attraction, such as drawing attention or interest.

Collocations and Patterns

  • 끌어당기다 + object: to pull or draw something physically
  • 관심을 끌어당기다: to attract attention
  • 힘으로 끌어당기다: to pull with force

Register and Politeness

This verb is neutral and can be used in both formal and informal contexts. It is a standard verb without special honorific forms.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '끌어당기다' with '끌다' (to pull) or '당기다' (to pull/tug). '끌어당기다' emphasizes the action of pulling something closer, often combining the nuance of both verbs. Use it when you want to express a strong or deliberate pulling action.

Example Sentences

자석이 금속을 강하게 끌어당긴다.

Jaseogi geumsogeul ganghage kkeuleodangginda.

The magnet strongly pulls the metal.

그는 사람들의 관심을 끌어당기기 위해 노력했다.

Geuneun saramdeului gwansimeul kkeuleodanggigi wihae noryeokhaetda.

He tried hard to attract people's attention.

바람이 천막을 끌어당겨서 넘어뜨렸다.

Barami cheonmageul kkeuleodanggyeoseo neomeotteuryeotda.

The wind pulled the tent down.