눈가

No base JSON record found for this token.

Understanding '눈가'

The word '눈가' specifically refers to the area around the eyes, including the skin and rims. It is often used when talking about skin conditions, emotions visible near the eyes, or makeup application.

Common Usage

'눈가' is frequently mentioned in contexts related to skincare, such as wrinkles (주름), dryness (건조), or applying creams. It also appears in emotional expressions, for example, when tears form at the eye rims.

Collocations and Patterns

  • 눈가 주름: wrinkles around the eyes, often discussed in beauty or aging contexts.
  • 눈가가 건조하다: the eye rims are dry, common in skincare advice.
  • 눈가에 눈물이 맺히다: tears well up at the eye rims, used in emotional descriptions.

Register and Nuance

'눈가' is a neutral term used in both formal and informal contexts. It is more specific than just '눈' (eye) and highlights the area around the eyes, which can be important in detailed descriptions.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '눈가' with '눈' (eye) itself. Remember, '눈가' refers to the surrounding area, not the eyeball. Using it correctly helps convey precise meaning, especially in skincare or emotional contexts.

Example Sentences

눈가에 주름이 생기기 시작했어요.

Nunga-e jurumi saenggigi sijakhaesseoyo.

Wrinkles have started to form around the eye rims.

눈가가 건조해서 보습 크림을 발랐어요.

Nunga-ga geonjohaseo boseup keurimeul ballasseoyo.

My eye rims were dry, so I applied moisturizing cream.

그는 눈가에 눈물이 맺혔다.

Geuneun nunga-e nunmuri maechyeotda.

Tears welled up at the rims of his eyes.