덧붙이다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '덧붙이다' means to add or append something to an existing object, statement, or document. It is often used when someone wants to supplement information or attach an additional comment.

Common Contexts

You will frequently see '덧붙이다' used in formal or written contexts, such as reports, letters, or conversations where additional remarks are made. It can refer to physical attachment or figurative addition of ideas.

Collocations and Patterns

  • 덧붙여 말하다: to add a remark or comment
  • 덧붙여 쓰다: to write something additionally
  • 덧붙인 내용: added content

These collocations emphasize the act of supplementing or appending information.

Register and Politeness

'덧붙이다' is neutral in formality and can be used in both formal and informal contexts. However, it is more common in written or semi-formal speech.

Common Mistake

Learners sometimes confuse '덧붙이다' with '붙이다' which means simply 'to attach'. Remember, '덧붙이다' implies adding something extra, not just attaching.

Use '덧붙이다' when you want to express the idea of adding supplementary information or an additional item to something already existing.

Example Sentences

그는 보고서에 중요한 내용을 덧붙였다.

Geuneun bogoseoe jungyohan naeyongeul deotbutyeotda.

He added important content to the report.

친구의 말에 자신의 의견을 덧붙였다.

Chingue mal-e jasineui uigyeoneul deotbutyeotda.

He appended his own opinion to his friend's words.

편지 끝에 감사 인사를 덧붙였다.

Pyeonji kkeute gamsa insareul deotbutyeotda.

He added a thank-you note at the end of the letter.