Meaning and Usage
The noun '도망' refers to the act of escaping or running away, often from danger, responsibility, or capture. It is commonly used in everyday conversation and media to describe physical escape or evasion.
Common Collocations
- 도망가다: to run away or escape physically.
- 도망치다: similar to 도망가다, often used interchangeably.
- 도망자: a person who is running away, a fugitive.
Usage Notes
'도망' often implies a negative connotation, suggesting avoidance or evasion rather than a positive or strategic retreat. It is frequently used in contexts involving crime, conflict, or personal responsibility.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '도망' with '탈출', which also means escape but is more neutral and often used for escaping from places like buildings or prisons. '도망' emphasizes fleeing from someone or something, often with urgency or fear.
Politeness and Register
'도망' is neutral in formality and can be used in both casual and formal contexts, but the verbs paired with it might change depending on politeness level.