둘러싸다

No base JSON record found for this token.

Meaning and Usage

The verb '둘러싸다' means 'to surround' or 'to encircle' something or someone. It is often used when describing physical situations where objects or people form a circle or enclosure around a target.

Common Contexts

You will frequently hear '둘러싸다' in contexts involving groups of people or objects surrounding a place or person, such as police surrounding a protest, trees surrounding a house, or friends gathering around someone.

Collocations and Patterns

  • '경찰이 ~를 둘러싸다' (the police surround ~): used in news or reports about crowd control.
  • '~을 둘러싸고 이야기하다' (to talk while surrounding ~): used when people gather around something to discuss.
  • '~을 둘러싸고 싸우다' (to fight over ~): used when people argue or compete about something.

Register and Politeness

'둘러싸다' is a neutral verb suitable for both spoken and written Korean. It is neither formal nor informal, so it fits well in everyday conversation and news reports.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '둘러싸다' with '감싸다' (to wrap or cover). Remember, '둘러싸다' emphasizes surrounding from outside, often in a circle, while '감싸다' focuses on covering or wrapping something closely.

Example Sentences

경찰이 시위를 둘러싸고 있다.

Gyeongchari siwireul dulreossago itda.

The police are surrounding the protest.

나무들이 집을 둘러싸서 그늘을 만들어 준다.

Namudeuri jibeul dulreossaseo geuneureul mandeureo junda.

The trees surround the house and provide shade.

친구들이 생일 파티에서 주인공을 둘러싸고 축하했다.

Chingudeuri saengil patieseo juingongeul dulreossago chukhahaetda.

Friends surrounded the birthday person at the party and congratulated them.