Meaning and Usage
The verb '들어주다' primarily means 'to listen to someone' or 'to grant a request.' It is often used when someone attentively listens to another person's concerns, opinions, or requests and responds with understanding or acceptance.
Common Contexts
This verb is frequently used in social situations where empathy or support is expressed, such as listening to a friend's worries or a teacher considering students' opinions. It can also mean to fulfill or grant a favor or request.
Collocations and Patterns
- 부탁을 들어주다: to grant a request or favor
- 이야기를 들어주다: to listen to someone's story or concerns
- 의견을 들어주다: to listen to opinions
These collocations emphasize the act of attentive listening or acceptance.
Register and Politeness
'들어주다' is a polite and considerate verb, often used in everyday conversation. It shows a willingness to listen or help, making it suitable for both casual and formal contexts.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse '들어주다' with '들어가다' (to enter) or '들이다' (to put in). Remember, '들어주다' focuses on listening or granting, not physical movement or placing something.